วันที่1-5กุมภาพันธ์ค่ะ

posted on 10 Feb 2008 21:11 by songkaa

20080201

 

わたしはがっこうへいった。

  

けさ日本語ほべんきょうしませんでした。

  

でもえいごしつのいすにならべた。たいへんね。

  

ごごタイごをべんきょうした。とてもむすかし意です。

  

きょうはとてもたいへんね。

 

วันนี้ไปโรงเรียนมาค่ะ

 

ตอนเช้าไม่ได้เรียนญี่ปุ่น

 

แต่ว่าได้จัดห้องศูนย์ภาษาอังกฤษแทน เหนื่อยมั่กๆ

 

ตอนบ่ายก้อเรียนไทย ยากโคตร

 

วันนี้เหนื่อยมากๆเรยอ้ะ

 

20080202

  

きょうはどようびです、でもがっこうへいかなければなりませんから、

  

open house のがっこうにあります。

  

そしてりょうしんのかいぎにいます。

  

けさとてもたのしいです。ごごコンサートにありました。

  

わたしたちはダンスをした。たのしいね。

  

いえにすぐ5じにかえった。

 

วันนี้เป็นวันเสาร์ แต่เราก้อต้องไปโรงเรียน

 

เพราะว่าวันนี้มีงานเปิดโลก ศว.อ้ะ

 

แล้วก้อประชุมผู้ปกครองด้วย

 

ตอนเช้าสนุกมากๆเรย แถมตอนบ่ายก้อมีคอนเสิรต์

 

อิชั้นก้อเรยไปเต้นมา สนุกดี

 กลับถึงบ้านก้อ5โมงก่าๆอ้ะ 

20080203

  

きょうはにちようびです。けさいちばへいった。

  

あめがふったね。ごごスペーションをべんきょうした。

  

ゆうがたわたしはしゅくだいをした。

  

こんばんねないですから、しゅくだいをしなければなりません。

 

วันนี้วันอาทิตย์ค่ะตอนเช้าก้อไปตลาดตามเคย

 

วันนี้ฝนตกด้วยตอนบ่ายก้อเรียนพิเศษ

 

กลับบ้านตอนเย็นก้อทำการบ้าน

 

แล้วคืนนี้ก้อไม่ได้นอนเพราะว่าเราต้องทำการบ้านนั่นเอง-*-

 

20080204

  

あさわたしはがっこうへいった。とてもねむいですね。

  

わたしはタイ語をねた。それからくらいです。

  

きょうはたいへんですね。

  

こんばんわたしはねじゃないとおもいますから、おおいしゅかだいですね。

  

ตอนเช้าไปโรงเรียน ง่วงนอนมากเรย

 

ฉะนั้นพอเริ่มเรียนภาษาไทยปุ๊บ อีสองก้อหลับ ปั้บบบบ...-*-

 

อีเด็กชั่ว(ด่าตัวเอง)

 

วันนี้เป็นวันที่เหนื่อยมากๆเลยล่ะ

 

แล้วก็เลยคิดว่าคืนนี้ก็คงจะไม่ได้นอนอีก

 การบ้านเยอะจ๊างงง....สงสารมะ -*-  

20080205

  

きょうはかようびです。けさわたしはがっこうへいった。

  

テストのすうがくをした。むすがしいです。

  

ごごタイれきしをべんきょうした。とてもねむいね。

  

それからエグーをつくった。とてもおいしいですね。

  

いえにすぐ6じにかえった。

 

วันนี้เป็นวันอังคารเราก้อเลยต้องไปโรงเรียนในตอนเช้า

 

อาจารย์เบญให้สอบคณิต ยากอิ๊บอ๋าย

 

ตอนบ่ายเรียนประวัติศาสตร์ไทยกะอาจารย์โอลีฟ

 

ชื่ออารายน้า....

 

อ๋อ...อาจารย์วราภรณ์

 

อาจารย์เค้าก้อสอนดีนะ

 

ขนาดที่ว่าหลับในชั่วโมงเค้ายังฝันว่าได้ไปดูพระนเรศวรบกะบุเรงนองเรย

 

เป็นไงๆ สอนดีล่ะสิ  ก็บอกแล้ว

 

5555555+

 

คาบบ่ายดีหน่อยเรียนเบเกอรี่

 

วันนี้ทำแอแคลล์ อร่อยมากๆ

 

แต่ว่าใช้เวลานานหน่อย วันนี้กลับถึงบ้านก้อ 6 โมงเย็นค่ะ

             

edit @ 12 Feb 2008 12:57:16 by pissy

วันที่22มกรา-31มกราค่า

posted on 04 Feb 2008 22:40 by songkaa

20080122

 

きょうはかようびです。

 

でもがっこうへいかない。あさわたしはいちばへいった。

 

ごごわたしとワーティ二―さんはいしゃのかおにあった。

 

くすりは400バースーです。

 

それからセントラ-ルへいった。えんぴつをかった。

 

いえにすぐ5じにかえった。

 

วันนี้วันอังคาร

 

แต่ไม่ได้ไปโรงเรียนนะเพราะอาจารย์เค้าไปเที่ยวเชียงใหม่กัน

 

โอ้ะๆม่ายช่ายดิ ไปดูงาน อะหุๆ

 

โรงเรียนก้อแปลกเนาะ ไปเที่ยวก้อไปเที่ยวดิ

 

ชอบอ้างไปดูงาน

 

ดูงานไรวะ ดูงานการทำไส้อั่วเงี้ยหรอ

เหอะๆ ตลกแระ

 

ตอนเช้าก้อเรยต้องไปตลาด

 

พอตอนบ่ายก้อไปหาหมอหน้ากะไอ้วา

 

จ่ายค่ายาไป400

 

แล้วก้อไปซื้อดินสอให้ไอ้พี่ใหม่ที่เซ็นทรัล

 

กลับถึงบ้านตอน5โมงเย็น

 

20080123

  

きょうはすいようびです。

 

いちばんかもくはせいぶつです。

 

りかしつはあついです。するとわたしはねた!!!。

 

せんせいはたたくです。

 

それからわたしはおきた。そして水曜日に日はわたしがねないです。

 

วันนี้วันพุธ

 

คาบแรกเรียนชีว

 

ห้องวิทย์โคตรร้อนเรย

 

ทันใดนั้นเอง ชั้ลก้อหลับ!!!

 

อาจารย์อรพรก้อเรยมาจิ้มๆ

 

แล้วชั้ลก้อตื่น

 

แล้ววันนี้ก้อไม่ได้หลับอีกเรย

 

20080124

 

けさちょれいにでないです。

 

スペションをべんきょうした。

 

せんせいのスペションはいいですか、つまらないです。わたしはねた。

 

ひろがはんをたべた。

 

ごごえいごをべんきょうした。とてもねむいですね。

 

いえにすぐ4じはんいかえった。わたしは6じをねた。

 

ตอนเช้าไม่ต้องเข้าแถวหน้าเสาธง

 

แต่ว่าต้องไปเรียนพิเศษ

 

อาจารย์ที่สอนพิเศษก้อดีนะ

 

แต่ว่าสอนน่าเบื่อไปหน่อย

 

ก้อเรยนอนซ้า

 

แล้วก้อกินข้าวเที่ยง

 

ตอนบ่ายก้อเรียนอังกิด

 

แต่ว่าง่วงนอน

 

ถึงบ้านตอน4โมงครึ่ง

 วันนี้นอนตั้งกะ6โมงแน่ะ 

20080125

 

きょうはきんょうびです。わたしがっこうへいった。

 

けさ日本語をべんきょうした。

 

先生はわたしたちにもんくをいった。

 

それからぶっきょうをべんきょうした。

 

せんせいのかもくはつまらないです。

 

ゆがたわたしは母はおてらへいった。サンカータンをした。

 

いえにすぐ6じにかえった。

วันนี้วันศุกร์ก้อเรยไปโรงเรียน

 

ตอนเช้าเรียนญี่ปุ่น

 

เซนเซก้อบ่นพวกเราอิก

 

หลังจากนั้นก้อเรียนพระพุทธ

 

พระอาจารย์น่าเบื่อโคตร

 

ตอนเย็นไปวัดกะแม่ไปทำสังฆทานมา

 

กลับถึงบ้านตอน6โมง

 

20080126

 

きょうはどようびです。

 

けさわたしはいちばへいった。

 

ごごいえにすぐ13じにかった。

 

それからねた6じにおきます。モーセンやへいった。

 

わたしは母をいった。コンビュータをした。

 

いえにすぐ9じにかえった。

 

วันนี้วันเสาร์

 

ตอนเช้าก้อไปตลาด

 

กลับถึงบ้านตอนบ่ายโมง

 

หลังจากนั้นก้อนอนตอนบ่ายโมง

 

แล้วก้อตื่นตอน6โมงไปร้านหมอเส็ง

 

ไปคุยกะแม่และก้อเล่นคอม

 

กลับถึงบ้านตอน9โมง

 

20080127

きょうはにちようびです。

 

けさわたしはいちばへいった。

 

それからラーメンをたべた。

 

ごごわたしはスペションをべんきょうした。

 

ゆうがたわたしととまだちはラーメンをたべたとペンをかった。

 

いえにすぐ8じにかえった。

 

วันนี้วันอาทิตย์

 

ตอนเช้าก้อไปตลาด

 

หลังจากนั้นก้อกินก๋วยเตี๋ยว

 

ตอนบ่ายก้อไปเรียนพิเศษ

 

ตอนเย็นชั้นก้อไปกินก๋วยเตี๋ยวและก้อซื้อปากกากะเพื่อน

 

กลับถึงบ้านตอน2ทุ่ม

 

20080128

 

きょうはげつようびです。

 

けさながいねたから、おそくがっこうへいった。

 

きょうはとてもねむいです。

 

ゆうがたともだちはスゴーのブラパー大学ををがった。

 

きょうしつの6/44ひとのその大学をはいりました。おめでとうね!!!。

 

วันนี้วันจันทร์

 

ตอนเช้าตื่นสายอ้ะ

 

แต่ก้อยังง่วงมากๆ

 

ตอนเย็นเพื่อนๆก้อดูคะแนนของม.บูรพา

 

ในห้องมีคนสอบติดอยู่4คน

 

ดีจายด้วยนะโว้ย

 

20080129

 

きょうはかようびです。

 

いまおおいしゅぐだいです。わたしはわがらないね。

 

せんせいはわたしにレ ポットをした。たいへんね。

 

でもきょうはたのしですよ。

 

昼わたしたちはわたしのしゃしんをもらいました。きらいね555

 

いえにすぐ6じにかえった。

 

ゆがたわたしはゲームをした。

 

でもよるわたしはほんをよんだね!!!。

 

วันนี้วันอังคาร

 

ตอนนี้การบ้านเยอะ ไม่เข้าจายเรย

 

อาจารย์ก้อให้เขียนรายงานอิก เหนื่อยเจงๆ

 

แต่ว่าวันนี้ก้อสนุกดีนะ

 

ตอนเที่ยวก้อได้รูปนักเรียนที่ถ่ายไว้

 

หน้าตาอุบาทว์มากเรย

 

ยังกะซามูไร

 

กลับถึงบ้านตอน6โมง

 

ตอนเย็นก้อนั่งเล่นเกมส์

 

แต่ว่าพอกลางคืนก้อนั่งอ่านหนังสือนะ

 

20080130

きょうはすいようびです。

 

けさせいぶつをべんきょうした、とてもたのしです。

 

それからの日本語をべんきょうした。

 

でもこのかもくはかいとしどうをした。

 

ごごえいごをべんきょうした。とてもねむいですね。

 

ゆうがたわたしたちはラムプアンマライをした。

 

いえにすぐ6じにかえった。

 

วันนี้วันพุธ

 

ตอนเช้าเรียนชีวสนุกดีอ้ะ

 

แล้วก้อเรียนญี่ปุ่น

 

แต่ว่าวันนี้เรียนญี่ปุ่นเหมือนเรียนแนะแนว

 

อะหุๆๆ

 

ตอนบ่ายเรียนอังกิด ง่วงโคตร

 

ตอนเย็นก้อซ้อมรำพวงมาลัย

 

กลับถึงบ้านตอน6โมงเย็น

 

20080131

 

きょうはもくようびです。

 

あさがっこうはだいがくをしょうかいした。

 

おおいだいがくにあります。でもわたしはすきじゃないです。

 

ごごえいごをべんきょうした。

 

せんせいはおもしろいね。たのしいです。

 

それからタイぶようをべんきょうした。きょうはいい日ですよ。

 

วันนี้วันพฤหัส

 

ตอนเช้ามีมหาลัยมาจัดแนะแนวที่โรงเรียน

 

มาเยอะมาก แต่ไม่ชอบซักกะที่

 

ตอนบ่ายก้อเรียนอังกิด

 

อาจารย์ขวัญโคตรฮาอ้ะสนุกดีนะ

 

หลังจากนั้นก้อเรียนนาฎศิลป์

 วันนี้ก้อเป็นวันที่ดีอีกวันเรยล่ะ  

วันที่15มกรา-21มกราค่า-*-

posted on 04 Feb 2008 22:38 by songkaa

20080115

  

きょうはかようびです。

  

わたしたちはかくせいのしゃしんをとった。

  

かおはおもしろいです。

  

ごごわたしたちはBakeryをした。

  

きょうはcream roll つくった。おいしいですね。

 

วันนี้วันอังคาร

 

พวกเราต้องถ่ายรูปนักเรียนกัน

 

หน้าตาตลกมากเรยอ้ะ

 

พอตอนบ่ายก้อเรียนเบเกอรี่

 

วันนี้ทำครีมโรล ก้ออร่อยดีนะ

 

20080116

  

きょうはせんせいのひです。

  

わたしはいえにねた。12じにおきた。

  

それからレックさんのいえはいった。しごとをした。

  

いえにすぐ5じにかえった。きょうはなにをありませんえ。

 

วันนี้วันครูล่ะ

 

ก้อเรยนอนอยู่บ้านถึงเที่ยง

 

แล้วก้อไปบ้านเล็ก ไปทำงานมา

 กลับถึงบ้าน5โมง วันนี้ไม่ได้ทำอะไรเรย 

20080117

  

きょうはもくようびです。

  

でもがっこうはげつようびをべんきょうした。

  

きょうはとてもつまらないです。

  

そしてともだちはわたしにいじめた。

  

きらいですよ。

 

วันนี้เปนวันพฤหัส

 

แต่ว่าที่โรงเรียนใช้ตารางเรียนวันจันทร์

 

วันนี้น่าเบื่อมากเรย

 

แล้ววันนี้ก้อทะเลาะกะเพื่อน

 

เกลียดจิงๆเรย

 

20080118

  

きょうは金ょうびです。

  

せんせいのぶっきょうはきませんでした。

  

でもパッタらワディーせんせいをべんきょうした。

  

ごごクワンルディせんせいはスペションをべんきょうしたから、

  

スペションをべんきょうしでわなかったです。

 

วันนี้วันศุกร์

 

วันนี้พระอาจารย์ไม่มา

 แต่ว่าอาจารยภัทสอนแทน 

ตอนบ่ายอาจารย์ขวัญนัดเรียนเพิ่ม

 

วันนี้ก้อเรยไม่ได้ติวที่โรงเรียนจัดให้ง่ะ

 

20080119

  

きょうはどようびです。

  

4じはんいおきた。6じはんいチューラロンゴンだいがくにすぐ。

  

しゃがいをべんきょうした。たのしいね。

  

DJのチュラーロンゴンラジオはとてもかわいいですね。

  

いえにすぐ6じにかえった。

 

วันนี้วันเสาร์ค่า

 

ตื่นตอนตี4ครึ่งถึงจุฬาตอน6โมงครึ่ง

 

ไปเรียนสังคมสนุกดีนะ

 

และก้อพี่ที่เปนดีเจของคลื่นวิทยุจุฬาอ้ะ น่ารักโคตร

 

ชอบๆๆๆๆอะหุๆ

 

กลับถึงบ้านตอน6โมงครึ่ง

 

20080120

  

きょうは9じにおきました。テレビをみた。

  

それからほんをよんだ。12じにシャーワをあびた。

  

スペーションをべんきょうした。

  

きょうはカイヨーイさんはビューさんにセントラールであった。たのしいね。

 

วันนี้ตื่นตอน9โมงและก้อดูทีวี

หลังจากนั้นก้ออ่านหนังสือพอเที่ยงก้ออาบน้าม

 

แล้วก้อไปเรียนพิเศษ

 

วันนี้ไข่ย้อยมาหาบิวที่เซ็นทรัลด้วยล่ะ สนุกดีนะ

 

20080121

  

きょうはげつようびです。

  

朝わたしたちは7じにがっこうのまえをあった。

  

43バスにのった。サンラックムンにすぐ850ぷんです。

  

せんせいは9じにきた。わたしはわすれたね。

  

でもわたしはちょっとおぼえるをできました。

  

ともだちはおぼえないね。

  

せんせいはプララッーチャワンでもんくへいった。

  

でもいいですね。ごごシリラットびょういんへいった。

  

それからいえへかえった。

 

วันนี้วันจันทร์

 

ไปขึ้นรถเมล์ที่หน้าโรงเรียนตอน7โมง

 

นั่ง43ไป ถึงศาลหลักเมืองตอน8โมง50

 

เซนเซมาถึงตอน9โมง ตรูล่ะลืมไปหมดแล้ว

 

แต่ก้อยังพอจำได้นิดหน่อย

 

แต่เพื่อนๆเนี่ยดิ จำไม่ได้เรย

 

เซนเซก้อเรยบ่นไป1ชุดใหญ่

 

กลางพระบรมมหาราชวังเรยอ้ะ

 

เข้าใจนะว่าเซนเซรุสึกยังไง

 

ขอโทษค่า หนูสำนึกผิดแล้วค่า-*-

 

แต่ก้อดีนะ ทำให้เรารุสึกมีกำลังใจดี

 

ตอนบ่ายก้อไปดูพิพิธภัณฑ์ที่ศิริราช

 

ไปเดินวังหลังต่อ

 

และก้อกลับบ้าน